Анна ([info]six_ate) wrote,
@ 2007-06-05 07:59:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:"дилберт", дилберт, догберт, елбония



(15 comments) - (Post a new comment)


[info]asv
2007-06-05 05:18 am UTC (link)
суперстрип!:)

(Reply to this)


[info]arbalednac
2007-06-05 05:29 am UTC (link)
АААА!!!

(Reply to this)


[info]nm_work
2007-06-05 06:28 am UTC (link)
аааа, шикарно :)

(Reply to this)


[info]paul_kovnik
2007-06-05 07:47 am UTC (link)
Фантастика.

(Reply to this)


[info]stas
2007-06-05 08:29 am UTC (link)
Адамс, я смотрю, уже политику из блога в стрип тащит потихньку. Не избежать нам стрипов про глобальное потепление и свободу воли, чую...

(Reply to this)


[info]scruj
2007-06-05 12:18 pm UTC (link)
powerpont это круто :)

(Reply to this) (Thread)

[info]nepilsonis
2007-06-07 11:06 pm UTC (link)
Вот именно - http://offline.computerra.ru/2007/688/320801/

(Reply to this) (Parent)

[info]masterofsinanju
2007-06-05 06:27 pm UTC (link)
Скажите, пожалуйста, а есть где-то в интернете комиксы дилберта одним архивом? Думал тоже попробовать попереводить, если есть чего непереведённого, но чтобы в нормальном режиме где-то скачать, а не рыскать по одному комиксу на страничке, не могу найти.

(Reply to this) (Thread)

[info]six_ate
2007-06-05 06:46 pm UTC (link)
Есть архивы за несколько лет, вот, например, в осле: ed2k://|file|Dilbert%201990-2005.rar|131883387|CCEAC606FCC6F5740DAB1756587B3239|/

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]masterofsinanju
2007-07-02 03:09 am UTC (link)
Спасибо, скачал. Ещё пару вопросов:
1. Скажите, я правильно понимаю, что никто, кроме Вас, переводом комиксов серии Дилберта не занимался?
2. Шрифт, который Вы используете, можно ли скачать где-то или попросить прислать его мне на почту chiun%nigtmail.ru?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]six_ate
2007-07-03 08:18 am UTC (link)
1. Занимались, но в небольших объемах: один-два стрипа. Это не считая русскоязычных изданий книг Адамса, конечно.

2. Это стандартный comic sans ms, есть в любом виндоузе. Гуру комиксов, правда, плюются.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]masterofsinanju
2007-07-03 10:27 am UTC (link)
1. Спасибо за информацию. А в русскоязычных книгах Адамса все стрипы прошлых лет были переведены, или так, некоторые, только как иллюстрации? Не знаете, случайно? :)
2. О как - не узнал почему-то :) А в оригиналах какой - не знаете?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]six_ate
2007-07-04 07:44 am UTC (link)
1. Нет, там относительно мало стрипов, может, по сотне-другой на книжку.
2. В оригиналах раньше был вообще рукописный текст, а сейчас оригинальный шрифт, который Адамс нарезал из своих стрипов.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]masterofsinanju
2007-07-04 11:30 am UTC (link)
Спасибо большое за информацию. Извиняюсь, что так активно пристаю с вопросами, но просто не знаю, у кого ещё спросить. А вот Вы мне ссылку в осле давали на архив стрипов с 1990 года - не знаете, насколько он полон вообще? Потому что за 1990 год там всего 39 стрипов (правда, в остальных по 365, да).

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]six_ate
2007-07-04 11:34 am UTC (link)
Да, с совсем ранними стрипами там вообще напряженка - не факт, что они вообще где-то существуют, кроме бумажной версии. 90-й год все-таки, это еще почти докомпьютерная эра в издательском деле.

(Reply to this) (Parent)

(15 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…